Bablar – Konular – Numaralar

KİTABU’L-CENAİZ VE’T-TEMENNİU’L-MEVT

<< 803 >>

الصلاة على من جنف في وصيته

64- Vasiyetinde Zulmeden Kimse Üzerine Cenaze Namazı Kılınması

أنبأ علي بن حجر قال أنبأ هشيم عن منصور عن الحسن عن عمران بن حصين أن رجلا أعتق ستة مملوكين له عند موته لم يكن له مال غيرهم فبلغ ذلك النبي صلى الله عليه وسلم فغضب من ذلك وقال قد هممت أن لا أصلي عليه ثم دعا مملوكيه فجزأهم ثلاثة أجزاء ثم أقرع بينهم فأعتق اثنين وأرق أربعة

[-: 2096 :-] İmran b. Husayn anlatıyor: Bir adam vefat edeceği sırada altı kölesini azat etti. Adamın başka malı da yoktu. Bu haber, Nebi'e (s.a.v.) ulaşınca buna kızdı ve:

"Onun namazını kılmayayım istedim" buyurdu. Daha sonra adamın kölelerini çağırdı. Onları üç gruba ayırdı, aralarında kura çekti. ikisini azat etti, dördünü köle olarak bıraktı.

Hadis 4956 da gelecek. - Mücteba: 4/64; Tuhfe: 10812.

الصلاة على من غل

65- Ganimet'ten Çalan Kimsenin Namazını Kılmak

أنبأ عبيد الله بن سعيد قال حدثنا يحيى عن يحيى عن محمد بن يحيى بن حبان عن أبي عمرة عن زيد بن خالد الجهني قال مات رجل بخيبر فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم صلوا على صاحبكم إنه غل في سبيل الله ففتشنا متاعه فوجدناه فيه خرزا من خرز يهود ما يساوين درهمين

[-: 2097 :-] Zeyd b. Halid el-Cuheni anlatıyor: Bir adam Hayber'de öldü. Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem):

"Arkadaşınızın namazını siz kılın; o Allah yolunda savaşırken ganimet'ten çalmıştı" buyurdu. Biz de bunun üzerine eşyalarını kontrol ettik. içerisinde iki dirhem değerinde bir Yahudi boncuğuna rastladık.

Mücteba: 4/64 ; Tuhfe: 3767.

Diğer tahric: Ebu Davud 2710; İbn Mace 2848; Ahmed b. Hanbel 17031; İbn Hibban 4853.